Totally Pokémon PL — wywiady i dochodzenie użytkownika eletronicdreams
Płyta Totally Pokémon PL pozostaje dużą zagadką i brakiem dla starszych polskich fanów Pokemona. Kilkanaście lat temu użytkownik eletronicdreams przeprowadził dochodzenie w sprawie wydania płyty. Prezentujemy je w całości.
Totally Pokémon PL — wywiady i dochodzenie użytkownika eletronicdreams
Z tego, co pamiętam, cała akcja miała miejsce kilkanaście lat temu (około 2010-2012). Dla szczegółów musiałbym przetrzepać archiwa forów Pokémon z tamtego okresu. Wyniki dochodzenia opublikowano na stronie Pokémon Valhalla.
Użytkownik eletronicdreams przeprowadził serię wywiadów z osobami pracującymi nad i wokół płyty Totally Pokémon PL. Udało mu się ustalić sporo szczegółów, potwierdzić informacje i dowiedzieć się, czy są szanse na wydanie. Jest to chlubny przykład determinacji polskiego Pokefana. Wklejamy opublikowany kiedyś tekst w całości:
Wywiady z wykonawcami piosenek:
Próbując dowiedzieć się czegoś na temat płyty udało mi się skontaktować wieloma osobami mającymi do czynienia z płytą Totally Pokémon w polskiej wersji językowej. Chronologicznie zdobywane informacje:
Danuta Błażejczyk – Piosenkarka (Brała udział w nagraniach płyty Pokémon Złap je wszystkie!)
Poprosiłem Sebastiana o kontakt z Danutą Błażejczyk, którą podejrzewaliśmy o śpiewanie piosenki Największa gra na płycie Totally Pokémon. „Niestety tak sie stało, że w drugim wydaniu płyty nie brałam udziału. Bardzo żałuje bo piosenki są świetne – ta do której Państwo mi wysłaliście link śpiewana jest przez Kasię Metza. Nie mam do niej niestety kontaktu(…)” Ta informacja poruszyła nami ogromnie. Coś zaiskrzyło. Pierwsza osoba śpiewająca piosenki Totally Pokémon odnaleziona. Pani Danuta dodała „Szkoda że to się wszystko tak potoczyło, bo to są wyjątkowe piosenki.”. W 100% się zgadzam. Podekscytowany zacząłem szukać kolejnych informacji na temat płyty i moim celem był kontakt z producentem płyty.
Agnieszka Lisowska-Kalicka – Piosenkarka
Udało mi się zadać kolejne ważne pytanie: Czy to prawda, że brała Pani udział w nagraniach do drugiej płyty Pokémon? (najdłuższe 4 sekundy w życiu) … „Tak!” I tu już temat Totally Pokémon otwiera się … Dowiedziałem się, że Pani Agnieszka śpiewała piosenkę Pikachu (Przybądź Tu!).
Robert Kalicki – Producent
Udało się. Nie spodziewałem się, że sprawy nabiorą tak szybkiego tempa. Na początku muszę podkreślić, że Pan Robert ma przyjemny i bardzo charakterystyczny wokal. Po rozmowie dowiedziałem się wielu informacji na temat płyty Totally Pokémon. Wykonawcy zostali określeni, na podstawie zapisków i notatek z 2001 r. robionych przez producenta. Jak się okazało Pan Robert jest również prawdopodobnie Jednym z Dziesięciu? posiadaczy materiałów Totally Pokémon po polsku. Mam tu na myśli „całe całe” piosenki. Dlaczego z dziesięciu ? Przykłady: (1. Producent, 2. Koch Int Poland, 3. Sudio ENBEEF Warszawa, 4. Pokémon Company USA, 5. „John from Poland” a dokładniej jak udało mi się określić Jan Kowalewski, 6. Premierowy pokaz filmu Pokémon 3 w Warszawie [tam były odtwarzane piosenki]), nie wspominając już o innych nie znanych posiadaczach materiałów.
Katarzyna Metza – Piosenkarka
Niestety czas zaciera pamięć i po 10 latach pytanie w sprawie piosenek Pokémon wywołało niespodziewaną aczkolwiek zrozumiałą reakcję piosenkarki: „(…) Człowieku o czym Ty mówisz w ogóle. Ja nawet takich rzeczy nie pamiętam co ja tam nagrywałam… Jakieś Pokemony? (…)”
Andreas Shubert – Prezes Koch Int. Poland w 2001 roku
Przyjemnie się rozmawiało, potwierdziło się, że „Druga płyta może nie była wydana”. Nie pamiętał, kto aktualnie jest właścicielem licencji na płytę. „To są trudne tematy”… polecił mi zadowolenie się angielską wersją płyty Totally Pokémon. Niestety „Nie ma szans” aby dostać te materiały, skoro nawet nie wiadomo gdzie się znajdują, ani kto ma licencję. „Proszę o tym zapomnieć” – Te słowa utkwiły mi najbardziej w pamięci.
eletronicdreams
Podsumowanie
Użytkownik eletronicdreams swego czasu nawiązał kontakt z osobami pracującymi przy płycie Totally Pokémon PL i zdobył dla nas masę ważnych informacji i potwierdzeń na temat tego niewydanego ostatecznie krążka. Odzyskujemy te dane z odmętów internetu.
Ciekawe, jak różne osoby patrzyły na sprawę nagrywania piosenek do Pokémonów z perspektywy czasu.
Źródło: Archiwa PV + okładka od użytkownika Typhlosion
Zobacz też:
