Wielki wyciek danych projektowych Pokémon Diamond i Pearl
Wczoraj, 22 lipca 2026 r., internet obiegły dane projektowe gier Pokémon Diamond i Pearl. Zostały zdobyte dzięki uzyskaniu dostępu do filmu dokumentalnego zrealizowane w Game Freak. Zawierają chociażby prototypy Pokémonów, zarówno tych wprowadzonych, jak i porzuconych.
Poniżej zamieszczamy lekko przeredagowane tłumaczenie ze strony Lewtwo, który opracowywał materiały. Mamy tam wiele informacji, jak i filmiki.
Wielki wyciek danych projektowych Pokémon Diamond i Pearl
Kontekst pozyskania płyny DVD i odzyskiwania danych
Pokémon Diamond and Pearl: Behind the Scenes DVD — MAKE ALL (jap.: ポケットモンスターダイヤモンド・パール メイキング DVD MAKE ALL) to film dokumentalny skupiający sie na trwającej dwa lata historii powstawania gier Pokémon Diamond i Pearl. Wyprodukowany wewnętrznie przez firmę GAME FREAK. Dokumentuje on projekt od momentu jego rozpoczęcia 20 stycznia 2004 roku. Zarówno okładka, jak i sam dysk są ozdobione logo PROJECT CAMEX jako wydawcy. Jest to wyraźna parodia logo Twentieth Century Fox przedstawiająca Blastoise’a (jap. カメックス Kamekkusu) z reflektorami na grzbiecie.
Przez prawie dwadzieścia lat jedyną informacją na temat tego filmu była pojedyncza wzmianka na osobistym blogu Junichiego Masudy. Według niego wszyscy pracownicy firmy obejrzeli go podczas Pokémon Day 2007. Prawdopodobnie każdy otrzymał po wydarzeniu na własność kopię DVD. Szersza świadomość społeczności na temat tego filmu dokumentalnego zaczęła się od BARDZO krótkiej aukcji na japońskim serwisie aukcyjnym Mercari w lutym 2026 roku. Wygrał ją anonimowy użytkownik za cenę 82 000 jenów, czyli ponad 1900 złotych. Jej zawartość nie pojawiła się ponownie po zakończeniu licytacji.
Na szczęście kolekcjoner Pokémonów Neos (@neos_tcg) zdołał zdobyć kolejny egzemplarz z innego sprawdzonego źródła w czerwcu 2026 roku. Udowodnił tym samym, że nie był to jedyny egzemplarz. Zawartość płyty poddano szybkiemu procesowi badania, konserwacji i publicznego udostępnienia przez niewielką grupę archiwistów pod kierownictwem Lewtwo 22 lipca 2026 r. Obejmowało ono publiczne udostępnienie filmu dokumentalnego na YouTube i w Internet Archive, a także zrzut zawartości płyty na stronie archive.org dokonany przez Neosa w ciągu tego samego tygodnia oraz pełną analizę filmu dokumentalnego zarówno na kanale Lewtwo na YouTube, jak i na dedykowanej stronie internetowej Lewtwo.net.
Trwają prace nad przyszłym tłumaczeniem filmu dokumentalnego na język angielski, które uzupełni obecne nagranie na YouTube o pełne angielskie napisy, aby ułatwić oglądanie przez szeroką publiczność. Poniżej jest lista osób zaangażowanych w proces konserwacji: neos_tcg, Lewtwo, Earthoul, FlowersBlooms15, Pop, MDTravis, amiosi, KingCoryTH, zef, Porcupine.
Film dokumentalny Pokémon Diamond and Pearl: Behind the Scenes DVD — MAKE ALL
Oprócz filmu dokumentalnego do wydania „MAKE ALL” dołączona jest obszerna składana wkładka przedstawiająca całą historię powstawania gier Diamond i Pearl. Wraz z wieloma wydarzeniami z prawdziwego świata oraz premierami innych gier. Zarówno na przedniej, jak i tylnej okładce znajdują się drobne ciekawostki związane z tworzeniem gry — na przedniej widnieją wczesne szkice stworków takich jak Budew, Buneary i Chatot. W dużej mierze nieczytelny obraz z monitora przedstawiający wczesną mapę regionu Sinnoh, wydruk modeli 3D domu gracza oraz wnętrza Centrum Pokémon, a także szkice koncepcyjne podziemi autorstwa Shigeru Oumoriego. Na tylnej okładce widnieje monitor wyświetlający narzędzie IS-NITRO-DEBUGGER firmy Nintendo/GAME FREAK obok zestawu deweloperskiego Nintendo DS, a także konsola Nintendo DS z wersją debugową gier Diamond i Pearl. Na płycie MAKE ALL przedstawiono wczesne projekty Dialgi i Palkii, których nie widać w samym filmie dokumentalnym.
Odtworzenie płyty natychmiast otwiera interaktywne menu DVD z trzema ekranami. Pierwszy zawiera cały film dokumentalny zarówno w całości, jak i w postaci oddzielnych rozdziałów, a także – co dziwne – teledysk (zatytułowany 決起!) złożony z różnych zdjęć wykonanych przez pracowników GAME FREAK podczas obchodów 10. rocznicy serii, z podkładem muzycznym w postaci utworu Dive For You z 2004 roku autorstwa zespołu J-popowego Boom Boom Satellites.
Druga część zawiera serię filmów bonusowych, w których często można obejrzeć nieocenzurowane fragmenty wczesnych wersji rozgrywki lub zabawnych materiałów z różnych etapów tworzenia gier. W menu końcowym widz ma możliwość obejrzenia dwóch oryginalnych japońskich reklam przygotowanych dla gier Pokémon Diamond i Pearl — pierwszej w historii reklamy i zwiastuna tych gier oraz kolejnej, promującej funkcję Wi-Fi w grze „DP”.
Porzucone projekty Pokémonów IV generacji
W całym filmie da się rozpoznać ponad 100 nowych projektów Pokémonów. Są to albo wczesne wersje stworków przeprojektowanych na potrzeby ostatecznej wersji gry, albo całkowicie odrzucone koncepcje, które nie przeszły selekcji. Niestety przeważającą większość projektów widzimy rozrzuconą po podłodze za pomocą szerokiego ujęcia kamery, co powoduje, że wiele z nich jest zasłoniętych przez leżące nad nimi kartki papieru.
To (w połączeniu z niezwykle niską rozdzielczością filmu) skłoniło zespół do przeprowadzenia szczegółowej analizy klatka po klatce. Dzięki czemu w wielu przypadkach udało się odtworzyć bardziej czytelne obrazy poszczególnych projektów poprzez zwiększenie kontrastu ukrytych warstw papieru lub połączenie kilku kadrów z sąsiednich klatek i różnych powiększeń.
Komentarz
Fani Pokémon po raz kolejny wykonali wspaniałą pracę archiwizacyjną. Zdobyli bardzo limitowaną płytę z filmem dokumentalnym nakręconym w Game Freaku ponad 20 lat temu. Ponadto trwa opracowywanie tego, co na niej znaleziono. Najciekawsze znaleziska to prototypy Pokémonów 4. generacji Diament i Perła, ale jest też sporo innych rzeczy.
Osobiście uwielbiam grzebanie w takich rzeczach, więc prawdopodobnie pojawi się jeszcze sporo tekstów na ten temat w przyszłości. Póki co zachęcam do samodzielnych badań na stronie Lewtwo i w samych materiałach wideo.
Na zachętę wstawiam prototyp Torterry. Jest tam mnóstwo innych ciekawych rzeczy!
Podsumowanie
Pokefani odzyskali mnóstwo danych prototypowych o grach 4. generacji Pokémon Diamond/Pearl. Znamy teraz wiele projektów Pokémonów, których wcześniej nie widzieliśmy — zarówno zmienionych, jak i porzuconych.
Źródło: Lewtwo
Odwiedź nowe polskie forum Pokémon PokeForum
Zobacz też:
Filmy Pokémon powrócą z fabułą na bazie karcianki PTCG?
Pokémon Horyzonty: Wschodząca nadzieja — trzecia część już na Netfliksie
