Wurmpletto

Pół roku Poketto.pl w sieci
|

Pół roku Poketto.pl w sieci

Poketto.pl działa już jakiś czas. Pora na pierwsze krótkie podsumowanie działalności strony i małe zapowiedzi tego, co nas czeka w przyszłości. Start Poketto.pl — Pokemon w Polsce Strona powstała pod koniec marca 2025 roku, a oficjalnie została ogłoszona 29 kwietnia. Różnie można to liczyć, ale w internecie działamy już około pół roku, co jest wystarczającym czasem, żeby mówić o jakiejś stabilności i możliwym wyciągnięciu pierwszych wniosków. Stronę założyłem jako taką…

Koishi Komeiji, czyli symbol Fusoku Subs
||||

Wurmpletto x Fusoku Subs

Wurmpletto nawiązuje dziś oficjalnie kazirodczą współpracę z Fusoku Subs. 😉 Grupy będą współpracować w tworzeniu napisów i promowaniu fanowskiej działalności. Wurmpletto x Fusoku Subs Nasze Wurmpletto w zasadzie wywodzi się z Fusoku Subs, więc współpraca jest czymś oczywistym. Można by rzec, że nasza grupa jest Pokemonową sekcją Fusoku z nieco rozszerzonym poza napisy polem działania. Grupy będą współdziałać promując się wzajemnie i tworząc razem napisy. Dodatkowo…

Rodzina Wurmpletto: Poketto!
||||

Wurmpletto

Wurmpletto to grupa tłumaczeniowa Pokemon założona w ramach Poketto.pl. Wurmpletto zajmuje się głównie tłumaczeniami pobocznych anime Pokemon, ale mierzy też w Pokemonowe powieści wizualne w przyszłości. Źródła Wurmpletto Od lat działam w fandomie Pokemon, ale też szerzej — anime i mangi. Założyłem nawet grupę fansubingową Fusoku Subs. Okazała się sporym sukcesem wydając napisy do kilkudziesięciu anime! Uznałem, że warto przynajmniej częściowo przenieść te możliwości na Pokemony. Stąd grupa tłumaczeniowa…

Rodzina Wurmpletto: Poketto!
||||

Poketto.pl powołuje Wurmpletto do życia jako grupę fantranslacyjną Pokemon

Cześć, Pokefani! Dziś Poketto.pl uruchamia wreszcie dawno zapowiadaną grupę fantranslacyjną, Wurmpletto. Zajmie się ona przygotowaniem napisów do anime, a kiedyś może nie tylko… Skąd pomysł na grupę Poketto.pl tłumaczącą Pokemony? Od długich lat działałem jako fansuber anime w licznych grupach, wreszcie w 2021 roku sam założyłem Fusoku Subs, które okazało się sporym sukcesem, do dziś wypuszczając dziesiątki tytułów (zobacz: lista wydań). Pomyślałem, że dobrze…