Spolszczenie gry Pokemon

Pokemon Ranger: Shadows of Almia (Cienie Almii) po latach może mieć spolszczenie!
|||

Raport ze statusu tłumaczeń gier Pokemon na polski [marzec 2026 r.]

PrzezConquest

Zebraliśmy informacje i komunikaty od tłumaczy gier Pokemon i przedstawiamy ich podsumowanie. Dziś o Pokemon Ranger: Shadows of Almia, Pokemon X i Pokemon Y, Pokemon Ultra Sun, Pokemon Ultra Moon, Pokemon LeafGreen i Detektyw Pikachu. Raport ze statusu tłumaczeń gier Pokemon na polski [marzec 2026 r.] Spolszczenie Pokemon Ranger: Shadows o Almia Tłumacz gry, DekodującySzyfr23, napisał w swoim raporcie: Witam. Oto dwutygodniowy raport z postępów nad Projektem Ranger. Jak…

Pokemon Scarlet i Pokemon Violet
|||

Pokemon Scarlet i Violet już po polsku od fanów dla fanów

PrzezConquest

Wczoraj ukazała się pierwsza wersja testowa spolszczeń gier Pokemon Scarlet i Violet. To kolejny fanowski projekt spolszczenia gier Pokemon na Nintendo Switch. Pokemon Scarlet i Violet już po polsku od fanów dla fanów Nad spolszczeniem pracował zespół: Tłumacz: Dekodujący Szyfr 23 Korekta: Voxar Grafiki: tomx86 Złożenie całości: Antrix Był to kolejny projekt po tłumaczeniach do Pokemon Let’s Go, Pikachu!, Pokemon Let’s Go, Eevee!, Pokemon Sword,…

Pokemon Scarlet i Pokemon Violet
|||

Pokemon Violet — spolszczenie

PrzezConquest

Nadal nie mamy oficjalnych wydań polskich gier. Dlatego też fani biorą nieraz sprawy w swoje ręce i przygotowują spolszczenia gier Pokémon. Tym razem dostaliśmy Pokémon Violet po polsku! Pokémon Violet Pokémon Violet to gra zabierająca nas do regionu Paldea inspirowanego Hiszpanią i Portugalią. Wcielamy się tu w ucznia Akademii Uva szukającego skarbu, walczącego w Lidze Pokémon. W podróży przez pseudo otwarty świat towarzyszy nam Miraidon. Główną mechaniką dodatkową jest terastalizacja pozwalająca na zmianę typu…

Pokemon Scarlet i Pokemon Violet
|||

Pokemon Scarlet — spolszczenie

PrzezConquest

Nadal nie mamy oficjalnych wydań polskich gier. Dlatego też fani biorą nieraz sprawy w swoje ręce i przygotowują spolszczenia gier Pokémon. Tym razem dostaliśmy Pokemon Scarlet po polsku! Pokemon Scarlet Pokemon Scarlet to gra zabierająca nas do regionu Paldea inspirowanego Hiszpanią i Portugalią. Wcielamy się tu w ucznia Akademii Naranja szukającego skarbu, walczącego w Lidze Pokemon. W podróży przez pseudo otwarty świat towarzyszy nam Koraidon. Główną mechaniką…

Tłumacz gier Detektyw Pikachu poszukiwany
|||

Detektyw Pikachu na tropie polskiego tłumacza? Szukamy razem!

PrzezConquest

Detektyw Pikachu szuka polskiego tłumacza do gier o sobie. Pliki do wykonania spolszczeń gier Detektyw Pikachu i Detektyw Pikachu: Powrót już czekają na chętnego. Detektyw Pikachu na tropie polskiego tłumacza? Szukamy razem! W ostatnich dwóch latach znacznie przyśpieszyła kwestia fanowskich tłumaczeń gier Pokemon na język polski. Pokefani wydali tłumaczenia do większości gier Pokemon na Nintendo Switch. Inne projekty też trwają. Pokemon Scarlet i Violet w zasadzie jest…

Okładka Pokemon Legends: Arceus
|||

Pokemon: Let’s Go, Pikachu/Eevee! i Pokemon Legends: Arceus z kolejnymi wersjami spolszczeń

PrzezConquest

Gry Pokémon: Let’s Go, Pikachu!, Pokémon: Let’s Go, Eevee! oraz Pokémon Legends: Arceus dostały wczoraj nowe wersje spolszczeń testowych. Zawierają one wprowadzone wersje tekstowe dla obu płci bohaterów. Pokémon: Let’s Go, Pikachu/Eevee! i Pokémon Legends: Arceus z nowymi wersjami spolszczeń Wczoraj ukazały się nowe wersja spolszczeń trzech gier Pokémon na Nintendo Switch. Dla Pokémon: Let’s Go, Pikachu/Eevee! są to wersje c05,…

Pokemon Ranger: Shadows of Almia (Cienie Almii) po latach może mieć spolszczenie!
|||

Projekty spolszczeń gier Pokemon Ranger rozpoczęte!

PrzezConquest

Dziś zostało ogłoszone, że rozpoczyna się projekt spolszczenia gry Pokemon Ranger: Shadows of Almia (Cienie Almii). Następnie Pokemon Ranger: Guardian Signs, a potem jeśli się uda również pierwszy Pokemon Ranger. Projekty spolszczeń gier Pokemon Ranger rozpoczęte! DekodującySzyfr24, tłumacz znany ze spolszczeń gier na Nintendo Switch, ogłosił na naszym zaprzyjaźnionym serwerze discord PokePL, że podejmie się przekładu gier z serii Pokemon Ranger na Nintendo…

Pokemon Scarlet i Pokemon Violet
|||

Pokemon Scarlet i Violet — pytania i odpowiedzi ws. spolszczenia

PrzezConquest

Wraz z ogłoszeniem zakończenia polskiego tłumaczenia gier Pokemon Scarlet i Violet jego tłumacz, DekodującySzyfr24, udostępnił plik z z pytaniami i odpowiedziami dotyczącymi projektu. Udostępniamy go w całości. Pokemon Scarlet i Violet — pytania i odpowiedzi ws. spolszczenia Poniżej wstawiamy treść pliku bez żadnych zmian. Pozwolą się one zapoznać lepiej z projektem i specyfiką. Zapraszamy do lektury: Jakie głównie są zmiany między oryginałem a spolszczoną wersją? Tylko tekstowe czy też są zmiany w samych Pokemonach? Tylko tekstowe;…

Pokemon Scarlet i Pokemon Violet
|||

Pokemon Scarlet i Violet — spolszczenia w drodze!

PrzezConquest

Fanowski tłumacz gier Pokemon Scarlet i Violet podał nowe informacje o Projekcie Paradox SV, czyli spolszczeniu owych gier. Okazuje się, wszystko zostało przetłumaczone i czekamy na prace te4chniczne, żeby dostać ogólnodostępne spolszczenie gier IX generacji Pokemon. Pokemon Scarlet i Violet — spolszczenie w drodze! Tłumacz gier Pokemon Scarlet i Pokemon Violet, DekodującySzyfr24, napisał na naszym zaprzyjaźnionym discordzie PokePL następujące ogłoszenie w sprawie projektu polonizacyjnego gier głównej…

Pokemon FireRed PL w wersji Dark Archona to absolutny klasyczek spolszczeń
|||

Które gry Pokemon są po polsku?

PrzezConquest

Często może nas nurtować dostępność gier Pokemon w języku polskim. Dlatego dziś przedstawiamy kompletną listę gier Pokemon przetłumaczonych na polski. Które gry Pokemon są po polsku? Tłumaczenia oficjalne Krótka piłka. Jeśli chodzi o oficjalne tłumaczenia gier Pokemon, to w tej chwili nie ma dosłownie żadnego. Ostatnio dużo się o tym mówi i może przyjdzie ten czas, ale dalej czekamy na pierwsze oficjalne wydanie gry Pokemon po polsku. Tłumaczenia fanowskie Skoro…

Pokemon Scarlet i Pokemon Violet
|||

Raport ze statusu tłumaczeń gier Pokemon na polski [styczeń 2026 r.]

PrzezConquest

Polska społeczność tłumaczy gier Pokemon wydała komunikat dotyczący statusu tłumaczeń poszczególnych gier Pokemon na język polski. Trochę się zmieniło, ale chyba nie jest źle. Raport ze statusu tłumaczeń gier Pokemon na polski [styczeń 2026 r.] Obecnie tłumaczone gry Pokemon Obecnie polscy fanowscy tłumacze dokonują przekładu dwóch par gier Pokemon: Pokemon Ultra Sun i Pokemon Ultra Moon Pokemon Scarlet i Pokemon Violet Projekt tłumaczenia…

Okładka Pokemon Legends: Arceus
|||

Pokemon: Let’s Go, Pikachu/Eevee! i Pokemon Legends: Arceus z nowymi wersjami spolszczeń

PrzezConquest

Gry Pokemon: Let’s Go, Pikachu!, Pokemon: Let’s Go, Eevee! oraz Pokemon Legends: Arceus dostały wczoraj nowe wersje spolszczeń testowych. Zawierają one wprowadzone dalsze korekty. Pokemon: Let’s Go, Pikachu/Eevee! i Pokemon Legends: Arceus z nowymi wersjami spolszczeń Wczoraj ukazały się nowe wersja spolszczeń trzech gier Pokemon na Nintendo Switch. Dla Pokemon: Let’s Go, Pikachu/Eevee! są to wersje c04, a dla Pokemon Legends: Arceus…