Pokemon w Polsce

Marka Pokemon oficjalnie trafiła do Polski w 2000 r. Na początku przejawiała się głównie w masowym odbiorze. Pokemon w Polsce zmieniał się z biegiem lat, a obecnie jest w jednym z najlepszych punktów.

Pokemon w Polsce kiedyś

Anime na Polsacie, Pokemon TAZO w czipsach, naklejki w Chipicao. Masa nielicencjonowanych produktów na bazarach. Lata 2000-2002 nazywamy Pokemanią. Wtedy niemal wszystkie dzieci i młodzież miały kontakt z marką.

Aktualna sytuacja

Od czasów Pokemon Go na systemy mobilne Pokemony przeżywają w Polsce renesans. Do kraju trafia dużo licencjonowanych produktów. Mamy anime po polsku bez opóźnień względem Ameryki. Karcianka PTCG przeżyła w ostatnich latach wręcz lawinowy rozwój i jest w apogeum popularności w naszym kraju.

Okładka Pokemon Legends: Arceus
|||

Pokémon Legends: Arceus już dostępna po polsku

PrzezConquest

Wczoraj premierę miało spolszczenie kolejnej gry Pokémon, czyli Pokémon Legends: Arceus. Ten rok obfituje w dobre wieści dla miłośników grania w Pokemony po polsku. Spolszczenia testowe Pokémon Legends: Arceus Gra Pokémon Legends: Arceus wczoraj dostała pierwszą testową wersję spolszczenia. Tekst przetłumaczył DekodującySzyfr23, grafiki wykonał tomx86, złożeniem spolszczenia zajął się Antrix. Korektę wykonuje Voxar. Więcej o spolszczeniu oraz jego download w odpowiednim…

Okładka Pokemon Legends: Arceus
|||

Pokemon Legends: Arceus — spolszczenie

PrzezConquest

Mamy już dostęp do pierwszej wersji spolszczenia gry Pokemon Legends: Arceus na Nintendo Switch. To kolejny przetłumaczony tytuł Pokemon na tę konsolę, w który będziemy mogli zagrać w naszym języku. Pokémon Legends: Arceus Pokémon Legends: Arceus to świeże spojrzenie na świat Pokémonów – tym razem cofamy się do czasów regionu Hisui (znanego później jako Sinnoh), kiedy ludzie i Pokémony dopiero uczyli się żyć obok siebie. Gra łączy…

Konsjerżka Pokemonów, Haru, pod Sealeo. PODEMNOM!!
|

Konsjerżka Pokemonów: 4 nowe odcinki już na Netfliksie

PrzezConquest

Dziś zgodnie z zapowiedzią na Netfliksie pojawiają się 4 zupełnie nowe odcinki Konsjerżki Pokemonów z polskim dubbingiem. Konsjerżka Pokemonów: 4 nowe odcinki już na Netfliksie Dziś światowa premiera nowych odcinków serii Pokemon Company i Netflixa. Mamy je dostępne też z polskim dubbingiem. W tej wzruszającej opowieści o dorastaniu, której akcja rozgrywa się w kurorcie dla pokemonów na tropikalnej wyspie, początkująca konsjerżka Haru i jej partner Psyduck wchodzą w interakcje z pokemonowymi gośćmi. Fabuła…

25 lat anime Pokemon w Polsce! Zaczęło się od odcinka Pokemon, wybieram cię!
|

25 lat anime Pokemon w Polsce

PrzezConquest

Hej, hej! Dziś mija 25 lat anime Pokemon w Polsce, bo to właśnie 4 września 2000 r. w Polsacie wyemitowano pierwszy odcinek serialu animowanego Pocket Monsters. 25 lat anime Pokemon w Polsce Serial emitowany był od 4 września 2000 roku w telewizji Polsat, która wyemitowała do roku 2005 pięć sezonów serii oryginalnej. Tego właśnie dnia wyświetlono odcinek pierwszy pt. Pokemon, wybieram cię!. Równolegle emisja trzech pierwszych sezonów miała…

Zobaczymy sporo nowych odcinków Pokemon Horyzonty z Rayquazą
|

Czwarta część Pokemon Horyzonty: W poszukiwaniu Laquy po polsku we wrześniu na Netfliksie

PrzezConquest

Nowe odcinki Pokémon Horyzonty: W poszukiwaniu Laquy ukażą się na Netfliksie z polskim dubbingiem we wrześniu 2025 r. Jest to drugi sezon serii Pokémon Horyzonty, a konkretnie część czwarta (ostatnia) netflixowej dystrybucji. Kiedy czwarta część Pokémon Horyzonty: W poszukiwaniu Laquy na Netfliksie? Nowe odcinki Horyzontów ukażą się na platformie Netflix za nieco ponad dwa miesiące. Konkretnie będzie to 26 września 2025 r. Zobaczymy z polskim dubbingiem odcinki od 79 do 89…

Pokemon Emerald — okładka
|||

Pokemon Emerald — spolszczenie

PrzezConquest

Baza spolszczeń Poketto.pl rośnie. Tym razem trafia do niej Pokemon Emerald PL, największa gra III generacji, której akcja dzieje się w regionie Hoenn. Jedno z najważniejszych spolszczeń gier Pokemon. Pokemon Emerald Pokémon Emerald to kolorowa, pełna przygód gra RPG wydana na konsolę Game Boy Advance. Zabiera graczy do regionu Hoenn – tropikalnego świata pełnego tajemnic, legendarnych Pokémonów i niemałych wyzwań. Wcielasz się w młodego…

Okładka Pokemon FireRed
|||

Pokemon FireRed — spolszczenie 0.3 (Voxar)

PrzezConquest

Baza spolszczeń gier Pokemon Poketto.pl wzbogaca się o kolejne spolszczenie Pokemon FireRed! Tym razem to wersja 0.3 Voxara, który m. in. wzbogacił przekład o polskie nazwy ruchów i przedmiotów. Pokemon FireRed Pokemon FireRed to odświeżona wersja klasycznej gry pierwszej generacji, która przenosi nas z powrotem do regionu Kanto — miejsca, gdzie wszystko się zaczęło. Wcielasz się w młodego trenera Pokémon i wyruszasz w podróż, by złapać je wszystkie, pokonać liderów…

Pokemon FireRed PL w wersji Dark Archona to absolutny klasyczek spolszczeń
|||

Fragmenty archiwalnego wywiadu z Dark Archonem dotyczące polskiego tłumaczenia Pokemon FireRed

PrzezConquest

Poketto.pl nie tylko wrzuca spolszczenia gier Pokemon do bazy, ale też promuje granie po polsku i tłumaczenie pokemonowych rzeczy na nasz rodzimy język. Dziś prezentujemy obszerne fragmenty wywiadu przeprowadzonego z Dark Archonem przez Johnny’ego dla GrajPoPolsku.pl lata temu (2010 r.). Publikujemy fragmenty dotyczące tłumaczenia Pokemon FireRed na polski. Fragmenty wywiadu z Dark Archonem dotyczące Pokemon FireRed PL 3. Twój pierwszy projekt tłumaczeniowy, Pokémon FireRed, odniósł przeogromny sukces. Łatkę…

Okładka Pokemon FireRed
|||

Pokemon FireRed — spolszczenie 0.2 (Dark Archon)

PrzezConquest

Baza spolszczeń gier Pokemon Poketto.pl wraca z największym klasykiem przekładów gier Pokemon na polski. Oto Pokemon FireRed PL autorstwa Dark Archona! Zapraszamy znów do Kanto! Pokemon FireRed Pokemon FireRed to odświeżona wersja klasycznej gry pierwszej generacji, która przenosi nas z powrotem do regionu Kanto — miejsca, gdzie wszystko się zaczęło. Wcielasz się w młodego trenera Pokémon i wyruszasz w podróż, by złapać je wszystkie, pokonać liderów sal i stać…

Pokemon 2: Uwierz w swoją siłę w Pokemon TV z polskim dubbingiem
||

Pokemon 2: Uwierz w swoją siłę w Pokemon TV z polskim dubbingiem

PrzezConquest

Zgodnie z zapowiedzią film Pokemon 2: Uwierz w swoją siłę jest dostępny w Pokemon TV na YouTube za darmo online. Można go oglądać czasowo. Zgodnie z przewidywaniami ma m. in. polski dubbing. Pokemon 2: Uwierz w swoją siłę w Pokemon TV z polskim dubbingiem Nocą film trafił na kanał Pokémon TV w ramach większej akcji, letniej imprezy filmowej. Ma on dostępny m. in. polski dubbing. Można go obejrzeć tylko do momentu wycofania, której jeszcze…

Konsjerżka Pokemonów, Haru, pod Sealeo. PODEMNOM!!
|

Konsjerżka Pokemonów: nowe odcinki po polsku 4 września na Netfliksie

PrzezConquest

Ostatnie Pokémon Presents pokazało nowy zwiastun drugiej części serialu Konsjerżka Pokemonów (Pokémon Concierge). Potwierdzono, że cztery nowe odcinki pojawią się we wrześniu na platformie Netflix. Odcinki pojawią się na całym świecie, a więc także po polsku 4 września 2025 r. Konsjerżka Pokemonów: nowe odcinki po polsku 4 września na Netfliksie Streszczenie drugiej części brzmi: „Odkąd tu przybyłam, nie musiałam tak bardzo się męczyć. Być może dlatego mogę dać…

Pokemon: Zemsta Mewtwo w Pokemon TV z polskim dubbingiem
||

Pokemon: Film pierwszy w Pokemon TV z polskim dubbingiem

PrzezConquest

Pokemon: Film pierwszy, zwany też Pokemon: Zemsta Mewtwo tymczasowo trafił do Pokemon TV z polskim dubbingiem. w ramach letniej imprezy filmowej. Pokemon: Film pierwszy w Pokemon TV z polskim dubbingiem Wczoraj film trafił na kanał Pokemon TV w ramach większej akcji. Ma on dostępny m. in. polski dubbing. Można go obejrzeć tylko do momentu wycofania, której jeszcze nie podano. Możecie zobaczyć go poniżej: Kolejne dwa filmy Pokemon pojawią się w Pokemon…