Pokemon w Polsce

Marka Pokemon oficjalnie trafiła do Polski w 2000 r. Na początku przejawiała się głównie w masowym odbiorze. Pokemon w Polsce zmieniał się z biegiem lat, a obecnie jest w jednym z najlepszych punktów.

Pokemon w Polsce kiedyś

Anime na Polsacie, Pokemon TAZO w czipsach, naklejki w Chipicao. Masa nielicencjonowanych produktów na bazarach. Lata 2000-2002 nazywamy Pokemanią. Wtedy niemal wszystkie dzieci i młodzież miały kontakt z marką.

Aktualna sytuacja

Od czasów Pokemon Go na systemy mobilne Pokemony przeżywają w Polsce renesans. Do kraju trafia dużo licencjonowanych produktów. Mamy anime po polsku bez opóźnień względem Ameryki. Karcianka PTCG przeżyła w ostatnich latach wręcz lawinowy rozwój i jest w apogeum popularności w naszym kraju.

Pokemon złap je wszystkie — płyta CD
||

Pokemon Dance Mix

Pokemon Dance Mix to ósmy utwór z kultowej płyty Pokémon złap je wszystkie! Następna słynna piosenka z okresu Pokemanii. Moim zdaniem jedna z najlepszych piosenek na płycie, mimo że trochę mniej znana. Pokemon Dance Mix — dane Pokémon Dance Mix Pokémon (Dance Mix) Wykonawca: Danuta Błażejczyk Czas trwania: 3:57 Odtwarzacz Udostępniamy piosenkę do odsłuchania, gdyż płytę w wersji fizycznej bardzo trudno dostać. Utwory są kultowe i pochodzą z okresu…

„Gary, Gary to nasz as, nie zawiedzie żadnej z nas”
|

Najlepsze momenty Gary’ego Oaka z 1. sezonu anime w Pokemon TV

Pokemon TV poza odcinkami anime udostępnia też dodatkowe materiały, głównie kompilacje. Tym razem mamy wybrane najlepsze momenty pierwszego rywala Asha — „Gary, Gary to nasz as, nie zawiedzie żadnej z nas!”. 😉 Najlepsze momenty Gary’ego Oaka | Pokémon sezon 1 Pokemon TV udostępniło kompilację wybranych najlepszych występów Gary’ego z 1. sezonu anime Pokemon. Lansu i bansu nie brakuje. W tej części anime Gary jest…

Pokemon złap je wszystkie — płyta CD
||

Nadszedł czas

Nadszedł czas to siódmy utwór z kultowej płyty Pokémon złap je wszystkie! Następna słynna piosenka z okresu Pokemanii. Ta jest nostalgiczna i mówi o pożegnaniach. Nadszedł czas — dane Nadszedł Czas The Time Has Come (Pikachu’s Goodbye) Wykonawca: Danuta Błażejczyk Czas trwania: 3:00 Odtwarzacz Udostępniamy piosenkę do odsłuchania, gdyż płytę w wersji fizycznej bardzo trudno dostać. Utwory są kultowe i pochodzą z okresu Pokemanii w Polsce. Tekst piosenki Gdy patrzę wstecz…

Pokemon złap je wszystkie — płyta CD
||

Wszystko się zmienia

Wszystko się zmienia to szósty utwór z kultowej płyty Pokémon złap je wszystkie! Następna kultowa piosenka z okresu Pokemanii. Ta jest dojrzalsza i bardziej życiowa, filozoficzna. Bazuje na koncepcie ewolucji, ale po latach można ją interpretować także głębiej. Wszystko się zmienia — dane Wszystko Się Zmienia Everything Changes Wykonawcy: Beata Molak i Danuta Błażejczyk Czas trwania: 4:46 Odtwarzacz Udostępniamy piosenkę do odsłuchania, gdyż płytę w wersji fizycznej bardzo trudno dostać….

Pokemon złap je wszystkie — płyta CD
||

Ty i ja

Ty i ja to piąty utwór z kultowej płyty Pokémon złap je wszystkie! Następna kultowa piosenka z okresu Pokemanii. Tutaj głównie mowa o mocy przyjaźni naszych bohaterów z anime Pokemon. Ty i ja — dane Ty i ja My Best Friends Wykonawca: Grzegorz Kupczyk Czas trwania: 3:21 Odtwarzacz Udostępniamy piosenkę do odsłuchania, gdyż płytę w wersji fizycznej bardzo trudno dostać. Utwory są kultowe i pochodzą z okresu Pokemanii w Polsce. Tekst piosenki Ty i ja – już na zawsze tak Spełnić sny…

Miasta Kanto — Laboratorium profesora Oaka w Alabastii
||

Polskie nazwy miast Kanto — świat Pokemon

Miasta Kanto — jeśli chodzi o świat Pokemon, to jedynie ich nazwy przetłumaczono na polski. Dziś w dobie internetu, dominacji gier w Polskim fandomie oraz angielskich nazw w oficjalnych źródłach często zapominane. Polskie nazwy miast Kanto Polskie nazwy miast Kanto w anime Pokemon powstawały na podstawie nazw zachodnioeuropejskich. Jednak przeważnie nie angielskich. Dominowały języki niemiecki i francuski. Wpływ anglojęzyczny był mały. Dużo nazw w zasadzie wzięto bezpośrednio z tłumaczeń…

Pokemon złap je wszystkie — płyta CD
||

Sekrety Pokemon

Sekrety Pokemon to czwarty utwór z kultowej płyty Pokémon złap je wszystkie! W tej piosence pojawia się sporo osobliwych wymów nazw Pokemonów oraz interpretacji zależności między typami. Klasyczek! 😀 Sekrety Pokemon — dane Sekrety Pokémon What Kind of Pokémon Are You? Wykonawcy: Janusz Radek i Robert Kalicki Czas trwania: 3:43 Odtwarzacz Udostępniamy piosenkę do odsłuchania, gdyż płytę w wersji fizycznej bardzo trudno dostać. Utwory są kultowe i pochodzą…

Pokemon złap je wszystkie — płyta CD
||

Viridian City

Viridian City to trzeci utwór z kultowej płyty Pokémon złap je wszystkie! Jest to piosenka słynna wśród dzieci tamtych czasów, którą w okresie Pokemanii znał każdy. Co ciekawe, nie zastosowano tu polskiej nazwy tego miasta — Wertania. Viridian City — dane Viridian City Viridian City Wykonawca: Janusz Radek Czas trwania: 3:29 Odtwarzacz Udostępniamy piosenkę do odsłuchania, gdyż płytę w wersji fizycznej bardzo trudno dostać. Utwory są kultowe i pochodzą z okresu…

Pokemon złap je wszystkie — płyta CD
||

Będę mistrzem

Będę mistrzem to drugi utwór z kultowej płyty Pokémon złap je wszystkie! Może nie aż tak słynny jak pierwszy, który był czołówką pierwszego sezonu, ale nadal jest to piosenka, którą w okresie Pokemanii znał każdy. Będę mistrzem – dane Będę Mistrzem 2.B.A. Master Wykonawca: Janusz Radek Czas trwania: 4:08 Odtwarzacz Udostępniamy piosenkę do odsłuchania, gdyż płytę w wersji fizycznej bardzo trudno dostać. Utwory są kultowe i pochodzą z okresu Pokemanii w Polsce….

Brock i „pączki” w Pokemon TV
|

Pokemon TV: dodatkowe materiały po polsku

Pokemon TV powróciło jakieś trzy miesiące temu po dłuższej przerwie. Od razu wzięło się prężnie do roboty, udostępniając odcinki anime Pokemon. Jednak to nie wszystko, co na nim znajdziemy. Pokemon TV po polsku Pokemon TV powróciło jako kanał YouTube. Zaczęło od udostępniania anime Pokemon w wielu językach. Polskich fanów zadziwiło, że sezon pierwszy pojawił się także z polskim dubbingiem i napisami. Niestety przy drugim i trzecim nie mogliśmy cieszyć się…

Pokemon złap je wszystkie — płyta CD
||

Główny temat Pokemon

Główny temat Pokemon to pierwszy utwór z kultowej płyty Pokemon złap je wszystkie! Jest to pełna wersja czołówki pierwszego sezonu anime Pokemon wykonywana przez słynnego Janusza Radka. Główny temat Pokemon — dane Główny temat Pokémon Pokémon Theme Wykonawca: Janusz Radek Czas trwania: 3:18 Odtwarzacz Udostępniamy piosenkę do odsłuchania, gdyż płytę w wersji fizycznej bardzo trudno dostać. Utwory są kultowe i pochodzą z okresu Pokemanii w Polsce. Conquest ·…

Tackle Projekt Piotrka1113
||||

Tłumaczenia w polskim dubbingu anime Pokemon

Często mamy problem ze znalezieniem dobrego tłumaczenia, zwłaszcza dla nazw ruchów Pokémonów, prawda? A co dopiero, jeśli mowa o oficjalnych tłumaczeniach! Przecież aby znaleźć odpowiednią formułę, musielibyśmy obejrzeć wszystkie odcinki anime i wypisać osobno każde tłumaczenie! No cóż, to się dzieje na co dzień… Tackle Projekt Nasz Kolega, Piotrek1113, prowadzi swój Tackle Project. Zapisuje nazewnictwo w dubbingu (ale nie tylko). Dzięki temu przedsięwzięciu mamy teraz dostęp do wszystkich…