Twórczość fanów

Pokemon: Let's Go, Pikachu! i Pokemon: Let's Go, Eevee! — spolszczenie
|||

Pokemon: Let’s Go, Eevee! — spolszczenie

Nintendo niezbyt ułatwia odbiór swoich produktów po polsku. Dlatego też fani biorą nieraz sprawy w swoje ręce i przygotowują spolszczenia gier Pokemon. Tym razem dostaliśmy Pokemon: Let’s Go, Eevee! po polsku! Pokemon: Let’s Go, Eevee! Pokémon: Let’s Go, Eevee! to przyjazna i kolorowa gry RPG, która zabierają nas w nostalgiczną podróż po regionie Kanto — tym samym, który poznaliśmy w pierwszych grach Pokémon. Gracz wciela się w młodego…

Okładka Pokemon Yellow, Pikachu Edition
|||

Pokemon Yellow — spolszczenie

Pokemon Yellow trafia do naszej bazy spolszczeń jako ostatnia gra głównej serii I generacji. Z pewnością nadal warto ją ograć, gdyż na tle serii jest specyficzna. Pokemon Yellow Pokémon Yellow, czyli Edycja Pikachu, to specjalna wersja gry wydana w 1998 roku, inspirowana anime Pokémon. Tym razem twoim startowym partnerem nie jest Bulbasaur, Charmander ani Squirtle — tylko sam Pikachu, który towarzyszy ci jak w serialu i biega za tobą na ekranie. Akcja…

Okładka Pokemon Blue
|||

Pokemon Blue — spolszczenie

Pokemon Blue jest grą pierwszej generacji zastępującą Pokemon Green, a na Zachodzie wydaną wraz z Pokemon Red. Mimo upływu lat warto zapoznać się z nią również dziś, zwłaszcza w wersji spolszczonej. Pokemon Blue Pokémon Blue to siostrzana wersja Pokémon Red, również wydana w 1996 roku. Akcja toczy się w tym samym regionie Kanto, a rozgrywka opiera się na tych samych założeniach: łapiesz Pokémony, trenujesz drużynę…

Okładka Pokemon Green
|||

Pokemon Green — spolszczenie

Pokemon Green to wersja, która wraz z Pokemon Red rozpoczęła serię gier Pokemon w Japonii. Nie wydano jej poza Krajem Kwitnącej Wiśni. Warto zapoznać się więc z nią nawet dziś. Pokemon Green Pokémon Green to jedna z dwóch pierwszych gier z kultowej serii wydana w Japonii w 1996 roku. To właśnie tu, w regionie Kanto, zaczęła się historia milionów trenerów Pokémonów. Wcielasz się w początkującego trenera, który wyrusza w podróż, by złapać jak…

Okładka Pokemon Red
|||

Pokémon Red — spolszczenie (Cin25)

Bazę spolszczeń gier Pokémon na Poketto.pl zaczynamy od Pokémon Red. To gra, od której (wraz z Pokémon Green) seria się zaczęła. Warto zapoznać się więc z nią nawet dziś. Pokémon Red Pokémon Red to klasyczna gra z 1996 roku, od której wszystko się zaczęło. Wcielasz się w młodego trenera Pokémonów i wyruszasz w podróż po regionie Kanto, by łapać, trenować i walczyć kieszonkowymi stworkami. Twoim celem jest zostać najlepszym trenerem — Mistrzem Pokémon — pokonując ośmiu Liderów…

Okładka Pokemon Red
|||

Pokemon Red — spolszczenie (Voxar)

Bazę spolszczeń gier Pokemon na Poketto.pl zaczynamy od Pokemon Red. To gra, od której (wraz z Pokemon Green) seria się zaczęła. Warto zapoznać się więc z nią nawet dziś. Pokemon Red Pokémon Red to klasyczna gra z 1996 roku, od której wszystko się zaczęło. Wcielasz się w młodego trenera Pokémonów i wyruszasz w podróż po regionie Kanto, by łapać, trenować i walczyć kieszonkowymi stworkami. Twoim celem jest zostać najlepszym trenerem — Mistrzem Pokémon — pokonując…

Pokemon: Let's Go, Pikachu! i Pokemon: Let's Go, Eevee! — spolszczenie
||||

Pokemon: Let’s Go, Pikachu! — spolszczenie

Nintendo niezbyt ułatwia odbiór swoich produktów po polsku. Dlatego też fani biorą nieraz sprawy w swoje ręce i przygotowują spolszczenia gier Pokemon. Tym razem dostaliśmy Pokemon: Let’s Go, Pikachu! po polsku! Pokemon: Let’s Go, Pikachu! Pokémon: Let’s Go, Pikachu to przyjazna i kolorowa gry RPG, która zabierają nas w nostalgiczną podróż po regionie Kanto — tym samym, który poznaliśmy w pierwszych grach Pokémon. Gracz wciela się w młodego…

Quaxly w piosence „Pięć małych kaczątek”
||

Quaxly w piosence „Pięć małych kaczątek”

Pokemon Kids TV ostatnimi czasy rozpieszcza najmłodszych. Na oficjalnych kanałach — zarówno japońskim, jak i międzynarodowym — pojawia się mnóstwo materiałów. Tym razem dostajemy kolejną piosenkę. Główna rola przypadła piątce małych Quaxly oraz ich linii ewolucyjnej. W newsie dorzuciłem tłumaczenie na polski. Pięć małych kaczątek Piosenka nosi angielski tytuł Five Little Ducks (pol. Pięć małych kaczątek). Piosenka opowiada o tytułowym kwintecie Quaxly i mamie…

Paldea.pl — strona główna
|||

Paldea.pl i Pokemon Horyzonty

Zaczynamy dziś cykl omówienia istniejących polskich stron o Pokemonach. Tak, zgadza się, Polska PokeScena powraca na Poketto.pl! Na pierwszy ogień idzie stronka, którą trzeba omówić teraz, bo niebawem czekają ją duże zmiany — Paldea.pl, czyli miejsce z fanowskim tłumaczeniem serii Pokemon Horyzonty na polski w formie napisów. Korzenie: Alola.pl i Galar Guru Paldea.pl wyrasta z dwóch projektów, które ją poprzedzały. Większe projekty translacyjne serii Pokemon pojawiły się…